{"id":1221,"date":"2014-01-20T11:26:14","date_gmt":"2014-01-20T09:26:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.esithaklar.org\/?p=1221"},"modified":"2022-04-21T17:08:58","modified_gmt":"2022-04-21T14:08:58","slug":"anadilde-propaganda-ve-bilgilenme-haktir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esithaklar.org\/eski\/2014\/01\/20\/anadilde-propaganda-ve-bilgilenme-haktir\/","title":{"rendered":"Anadilde Propaganda ve Bilgilenme Hakt\u0131r"},"content":{"rendered":"<p><strong><span style=\"line-height: 1.5em;\">Ayr\u0131mc\u0131l\u0131k Yaratacak Karar \u0130\u00e7in YSK&#8217;na Ba\u015fvurduk<\/span><\/strong><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">E\u015fit Haklar \u0130\u00e7in \u0130zleme Derne\u011fi olarak Y\u00fcksek Se\u00e7im Kurulu&#8217;na (YSK) siyasi reklamlar\u0131n dili konusundaki karar\u0131n\u0131n iptali i\u00e7in ba\u015fvuruda bulunduk. YSK 21.12.2013 tarihinde 592 say\u0131l\u0131 karar\u0131nda\u00a0<\/span><span style=\"line-height: 1.5em;\">\u201cS<\/span><span style=\"line-height: 1.5em;\">iyasi parti ve adaylar\u0131n siyasi reklamlar\u0131nda T\u00fcrk\u00e7e kullanmalar\u0131n\u0131n esas&#8221; oldu\u011funa ili\u015fkin olu\u015fturdu\u011fu h\u00fck\u00fcm, bir \u00e7ok farkl\u0131 etnik k\u00f6kene sahip yurtta\u015flar\u0131n ya\u015fad\u0131\u011f\u0131 ve onlarca farkl\u0131 dilin konu\u015fuldu\u011fu bir \u00fclkede gerek se\u00e7menlerin bilgilenme hakk\u0131 bak\u0131m\u0131ndan gerekse adaylar\u0131n propaganda e\u015fitli\u011fi bak\u0131m\u0131ndan ayr\u0131mc\u0131l\u0131k i\u00e7ermektedir. Bu karar kan\u0131m\u0131zca Anayasa&#8217;n\u0131n e\u015fitlik ilkesine ve 90. maddesine ayk\u0131r\u0131d\u0131r. \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"line-height: 1.5em;\">T\u00fcrkiye&#8217;de T\u00fcrk\u00e7e d\u0131\u015f\u0131nda onlarca dil konu\u015fuldu\u011fu bir realitedir. Durum b\u00f6yle iken siyasi<\/span>\u00a0reklamlar\u0131n T\u00fcrk\u00e7e yap\u0131lmas\u0131na ili\u015fkin karar, T\u00fcrk\u00e7e bilmeyen se\u00e7menler a\u00e7\u0131s\u0131ndan a\u00e7\u0131k bir ayr\u0131mc\u0131l\u0131k olu\u015fturmaktad\u0131r. T\u00fcrkiye&#8217;de anadili farkl\u0131 olan ve T\u00fcrk\u00e7e bilmeyen se\u00e7menlerin se\u00e7imlerde oy verecekleri parti ve adaylar hakk\u0131nda bilgilenme \u00a0ve \u00f6zg\u00fcr iradeleri tercihlerini olu\u015fturma hakk\u0131n\u0131n ve ifade \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn k\u0131s\u0131tlanmas\u0131 anlam\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131maktad\u0131r. T\u00fcrk\u00e7e bilmeyen se\u00e7menlerin \u00e7ogunlu\u011funu kad\u0131nlar olu\u015fturmakt\u0131r. Kald\u0131 ki \u00a0T\u00fcrk\u00e7e bilseler dahi se\u00e7menler ve adaylar \u00a0bilgilenme ve propaganda \u00a0hakk\u0131n\u0131 kendi anadilinde yapma tercih etme hakk\u0131na sahiptir.<\/p>\n<p>T\u00fcrkiye&#8217;nin taraf oldu\u011fu Medeni ve Siyasi Haklar S\u00f6zle\u015fmesi farkl\u0131 etnisitelere sahip her se\u00e7menin kendi dilinde bilgilenme hakk\u0131n\u0131 g\u00fcvence alt\u0131na alm\u0131\u015ft\u0131r. S\u00f6zle\u015fme ile olu\u015fan \u0130nsan Haklar\u0131 Komitesi, s\u00f6zle\u015fmenin 25. maddesi ile ilgili Genel Yorum&#8217;da \u00a0maddenin\u00a0\u201c<em>\u0130fade \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc, bar\u0131\u015f\u00e7\u0131 toplant\u0131 hakk\u0131 ve dernek kurma haklar\u0131 oy kullanma hakk\u0131n\u0131n tam anlam\u0131yla korunmas\u0131 ve etkili \u015fekilde kullan\u0131lmas\u0131n\u0131n vazge\u00e7ilmez \u015fartlar\u0131ndand\u0131r. Okuma yazma bilmeme, dil sorunlar\u0131, yoksulluk veya seyahat \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn engellenmesi gibi oy kullanma hakk\u0131na sahip ki\u015filerin bu haklar\u0131n\u0131 etkili \u015fekilde kullanmalar\u0131n\u0131 engelleyecek zorluklara kar\u015f\u0131 olumlu tedbirler al\u0131nmal\u0131d\u0131r. Oy kullanma hakk\u0131yla ilgili bilgi ve materyaller az\u0131nl\u0131k dillerinde de mevcut olmal\u0131d\u0131r. Foto\u011fraf ve semboller gibi metotlarla okuma yazma bilmeyen se\u00e7menlerin oylar\u0131n\u0131 nas\u0131l kullanacaklar\u0131na ili\u015fkin yeterli bilgi edinmeleri sa\u011flanmal\u0131d\u0131r<\/em>.\u201d \u00a0\u015feklinde anla\u015f\u0131lmas\u0131 gerekti\u011fini ifade etmi\u015ftir.<\/p>\n<p>E\u015fit Haklar \u0130\u00e7in \u0130zleme Derne\u011fi olarak YSK&#8217;n\u0131n \u00a0karar\u0131n\u0131 bir kez daha g\u00f6zden ge\u00e7irmesi ve ayr\u0131mc\u0131l\u0131\u011f\u0131 ortadan kald\u0131racak bir karar vermesini bekliyoruz.<\/p>\n<p>[button link=&#8221;http:\/\/www.esithaklar.org\/?p=1226&#8243; newwindow=&#8221;yes&#8221;] Ba\u015fvuru PDF [\/button]<\/p>\n<p>[button link=&#8221;http:\/\/www.esithaklar.org\/?p=1227&#8243;] Ba\u015fvuru Word[\/button]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ayr\u0131mc\u0131l\u0131k Yaratacak Karar \u0130\u00e7in YSK&#8217;na Ba\u015fvurduk E\u015fit Haklar \u0130\u00e7in \u0130zleme Derne\u011fi olarak Y\u00fcksek Se\u00e7im Kurulu&#8217;na (YSK) siyasi reklamlar\u0131n dili konusundaki karar\u0131n\u0131n iptali i\u00e7in ba\u015fvuruda bulunduk. YSK 21.12.2013 tarihinde 592 say\u0131l\u0131 karar\u0131nda\u00a0\u201cSiyasi parti ve adaylar\u0131n siyasi reklamlar\u0131nda T\u00fcrk\u00e7e kullanmalar\u0131n\u0131n esas&#8221; oldu\u011funa ili\u015fkin olu\u015fturdu\u011fu h\u00fck\u00fcm, bir \u00e7ok farkl\u0131 etnik k\u00f6kene sahip yurtta\u015flar\u0131n [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":924,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[21,22,39],"tags":[49,61,23,30],"class_list":["post-1221","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-basin-duyurusu","category-duyurular","category-genel","tag-anadil","tag-bilgi-edinme-hakki","tag-esit-haklar-icin-izleme-dernegi","tag-secme-ve-secilme-hakki"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esithaklar.org\/eski\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1221","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esithaklar.org\/eski\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esithaklar.org\/eski\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esithaklar.org\/eski\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esithaklar.org\/eski\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1221"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.esithaklar.org\/eski\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1221\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7720,"href":"https:\/\/www.esithaklar.org\/eski\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1221\/revisions\/7720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esithaklar.org\/eski\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1221"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esithaklar.org\/eski\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1221"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esithaklar.org\/eski\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1221"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}