Uluslararas\u0131 standartlar dezavantajl\u0131 gruplar i\u00e7in\u00a0 e\u015fitlik, ayr\u0131mc\u0131l\u0131k yapmama ve i\u00e7ermeyi g\u00fcvence alt\u0131na alan hukuki tedbirler, politikalar ve pratikleri i\u00e7erir. E\u011fer belirli gruplar\u00a0 sistematik dezavantajlara maruz kal\u0131yorsa ya da fiilen e\u015fitsizlikler s\u00fcr\u00fcyorsa \u00f6zel tedbirlere ba\u015fvurmak gereklidir.\u00a0 “Se\u00e7im g\u00f6zlem metodolojisi i\u00e7in sa\u011flam bir temel sunarak bu yay\u0131n, se\u00e7imlere az\u0131nl\u0131klar\u0131n kat\u0131l\u0131m\u0131n\u0131 de\u011ferlendirirken profesyonelce ve tutarl\u0131 bir \u015fekilde yakla\u015f\u0131lmas\u0131n\u0131 ve AG\u0130T taahh\u00fctlerine, di\u011fer uyarlanabilir uluslararas\u0131 standartlar ve iyi uygulamalara ba\u011fl\u0131 kal\u0131nmas\u0131n\u0131 sa\u011flamaya yard\u0131mc\u0131 olmal\u0131d\u0131r. 2001 Rehber \u0130lkelerinin en \u00f6nemli noktalar\u0131yla birlikte g\u00fcncel bilgileri de sa\u011flayarak bu yay\u0131n, AG\u0130T\u2019in se\u00e7imlere ulusal az\u0131nl\u0131klar\u0131n kat\u0131l\u0131m\u0131n\u0131 te\u015fvik etme ve izleme yakla\u015f\u0131m\u0131n\u0131n genel bir tasla\u011f\u0131n\u0131 az ve \u00f6z olarak verir.”<\/p>\n
Ulusal Az\u0131nl\u0131klar\u0131n Se\u00e7im S\u00fcre\u00e7lerine Kat\u0131l\u0131m\u0131n\u0131 Te\u015fvik Etme ve \u0130zleme Rehberi temsil adaletini sa\u011flama bak\u0131m\u0131ndan devletlere ve izleme yapan \u00f6rg\u00fctlere yol g\u00f6sterici olan rehber AG\u0130T yay\u0131n\u0131d\u0131r. ESH\u0130D rehberin gayri resmi T\u00fcrk\u00e7e \u00e7evirisini yapt\u0131rm\u0131\u015ft\u0131r. Rehberin \u00e7evirisini yapan B. Alo\u011flu ve A. Bah\u00e7\u0131van’a te\u015fekk\u00fcr ederiz.<\/p>\n