{"id":4898,"date":"2020-04-17T20:37:59","date_gmt":"2020-04-17T17:37:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.esithaklar.org\/?p=4898"},"modified":"2022-04-21T17:08:28","modified_gmt":"2022-04-21T14:08:28","slug":"avrupa-insan-haklari-mahkemesi-ictihat-rehberleri-serisi-kitlesel-protestolar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.esithaklar.org\/eski\/2020\/04\/17\/avrupa-insan-haklari-mahkemesi-ictihat-rehberleri-serisi-kitlesel-protestolar\/","title":{"rendered":"Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi \u0130\u00e7tihat Rehberleri Serisi &#8211; Kitlesel Protestolar"},"content":{"rendered":"\n<p>Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi \u0130\u00e7tihat Rehberleri serisi, Mahkeme\u2019nin \u00f6nemli karar ve h\u00fck\u00fcmlerinin anlamaya yard\u0131mc\u0131 olmak amac\u0131yla haz\u0131rlanm\u0131\u015ft\u0131r. Periyodik olarak g\u00fcncellenen bu seri, S\u00f6zle\u015fme maddeleri ve tematik olarak ikiye ayr\u0131lmaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>\u015eubat 2020\u2019de yay\u0131nlanan Kitlesel protestolar hakk\u0131ndaki rehber, orijinal olarak \u0130ngilizce olarak yay\u0131nlam\u0131\u015f olup, Avrupa Konseyi ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin onay\u0131 dahilinde E\u015fit Haklar \u0130\u00e7in \u0130zleme Derne\u011fi taraf\u0131ndan T\u00fcrk\u00e7e\u2019ye \u00e7evrilmi\u015ftir. \u00c7eviriye katk\u0131 sunan Dicle \u00c7akmak, I\u015f\u0131l Demirak\u0131n ve Alara Sert\u2019e te\u015fekk\u00fcr ederiz.<\/p>\n\n\n\n<p>Bu rehber, kitlesel protestolar temas\u0131yla Mahkemenin i\u00e7tihad\u0131n\u0131 analiz etmekte ve konuyu S\u00f6zle\u015fme\u2019nin farkl\u0131 maddeleri bak\u0131m\u0131ndan ele almaktad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Demokratik toplumlarda, \u00f6nemli bir yer tutan, ayn\u0131 anda bir ifade ve hesap verilebilirlik ve kat\u0131l\u0131m arac\u0131 olan toplanma \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn, \u00f6rg\u00fctlenme ve ifade \u00f6zg\u00fcrl\u00fckleri ile \u00f6zel bir ili\u015fkisi bulunmaktad\u0131r. Bu rehberde, ana tema \u201ckitlesel protestolar\u201d olarak belirtilmesine ra\u011fmen, toplanma \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc taraf\u0131ndan g\u00fcvence alt\u0131na al\u0131nan sadece protestolar de\u011fildir. Mahkemeye bu ba\u011flamda en \u00e7ok ba\u015fvuru protestolara y\u00f6nelik m\u00fcdahalelerden kaynaklanmaktad\u0131r. Buna ra\u011fmen, bu rehberde ve Mahkemenin i\u00e7tihad\u0131nda farkl\u0131 toplant\u0131 bi\u00e7imleri de incelenmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n<p>Toplanma \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc ve kitlesel protestolara y\u00f6nelik m\u00fcdahale bir\u00e7ok bi\u00e7imde ortaya \u00e7\u0131kmakta, s\u0131kl\u0131kla d\u00fczenleme, kat\u0131l\u0131m ve (varsa) takip eden soru\u015fturma kapsam\u0131nda g\u00f6zlemlenmektedir. Bu rehberdeki inceleme S\u00f6zle\u015fme\u2019de g\u00fcvence alt\u0131na al\u0131nan ya\u015fam hakk\u0131 (madde 2), i\u015fkence veya insanl\u0131k d\u0131\u015f\u0131 ya da a\u015fa\u011f\u0131lay\u0131c\u0131 muamele yasa\u011f\u0131 (madde 3), \u00f6zg\u00fcrl\u00fck ve g\u00fcvenlik hakk\u0131 (madde 5), adil yarg\u0131lanma hakk\u0131 (madde 6), ifade \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc (madde 10) ile toplanma ve \u00f6rg\u00fctlenme \u00f6zg\u00fcrl\u00fc\u011f\u00fc (madde 11) kapsam\u0131nda ele al\u0131nm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n\n\n<p>Rehberin PDF haline bu <a href=\"https:\/\/www.esithaklar.org\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/Guide_Mass_protests_TUR-1.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">ba\u011flant\u0131dan <\/a>eri\u015febilirsiniz.<br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0130ngilizce olarak \u015eubat 2020&#8217;de yay\u0131nlanan Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi \u0130\u00e7tihat Rehberleri Serisi &#8211; Kitlesel Protestolar, Avrupa Konseyi ve Avrupa \u0130nsan Haklar\u0131 Mahkemesi\u2019nin onay\u0131 dahilinde E\u015fit Haklar \u0130\u00e7in \u0130zleme Derne\u011fi taraf\u0131ndan T\u00fcrk\u00e7e\u2019ye \u00e7evrildi. Buradan eri\u015febilirsiniz.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4908,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[69,12,22,39],"tags":[],"class_list":["post-4898","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aihm-kararlari","category-ceviri","category-duyurular","category-genel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.esithaklar.org\/eski\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4898","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.esithaklar.org\/eski\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.esithaklar.org\/eski\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esithaklar.org\/eski\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esithaklar.org\/eski\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4898"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.esithaklar.org\/eski\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4898\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5200,"href":"https:\/\/www.esithaklar.org\/eski\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4898\/revisions\/5200"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esithaklar.org\/eski\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.esithaklar.org\/eski\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4898"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esithaklar.org\/eski\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4898"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.esithaklar.org\/eski\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4898"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}